Matthias Steiner
y1pMDjdSR4-ydk4Q2jTnjfO11Wuv8fcGgFS7sTb0qJXTde2cYsRt5gnrd4H4VwCO04Apc56Fjr36vA.jpg
奥运过去一大半了，今天第一次真正的感动，因为这个德国胖子，Matthias Steiner，8个月前刚入籍的奥地利人。
在德国训练的日子，他认识了漂亮的德国姑娘Susann，不过不久前Susann出车祸离开人间了。他们在一起的时候Susann会每个月存点钱补贴他，因为Matthias赚的很少。
Sussan过世之后小M始终不能忘怀，每次参赛都要带着照片。他这么说的: Ich hoffe mal, dass sie das jetzt mitbekommt. Den Sieg habe ich in erster Line für Susann geholt.
【 编者插解释：其实我希望她能一起来（意思是能分享啦），我的这个胜利是为她争取的。(潜台词是我在她的鼓励下得到的)】
作为一个外国人，看着Eurosport，听着平静的德语解说，没有那么多煽情的词汇（幸亏没有，要不就听不懂了），居然感动到我流泪，唉，还是要说，Herzlichen Glückwunsch, Matti, Susann wurde alles sehen. 【编者插解释：衷心的祝贺了，susann在天之灵能看见的】包括德国的那个得体操亚军的女人，也许人间的真情比一块奖牌要重太多。
一切都是浮云，圣人说的。
转自朋友的博
[ 本帖最后由 wwwww 于 2008-8-31 14:32 编辑 ]
最新回复
Img214564015.jpg
---周二举行的北京奥运会男子举重105公斤以上级比赛中，德国选手施泰纳（Matthias Steiner）获得金牌。夺冠後，他举著已故妻子苏珊娜的照片，眼中含著泪花，因为他终於实现了对妻子的承诺：永不放弃奥运梦想。
苏珊娜2007年7月遭遇车祸。在妻子弥留之际，守在病床边的施泰纳向她做出了承诺。
“她就在我身边。比赛前几小时，她就在那儿。我不是迷信的人，也不相信超自然的力量。但我希望她看到我了，我真的希望，”25岁的施泰纳说道。
施泰纳的总成绩是461公斤，比银牌获得者、俄罗斯选手叶·奇吉舍夫（Evgeny Chigishev）仅多出1公斤。这枚金牌使得他成为“世界第一大力士”。
[ 本帖最后由 wwwww 于 2008-8-31 14:50 编辑 ]
然后再比赛的时候，前几次试举都失败了，在最后的关键时刻，他加了10公斤的重量，后来居然神奇的举起来了……
[ 本帖最后由 wwwww 于 2008-8-31 14:54 编辑 ]
那你应该写转帖来自
缥缈峰灵鹫宫